1 00:00:06,410 --> 00:00:07,410 Nervozna sam, dušo. 2 00:00:07,590 --> 00:00:11,610 Ne brini, dušo. Bit će sve u redu. I on je najbolji akušer u vesternu 3 00:00:11,610 --> 00:00:13,610 morska obala. Da, u pravu si. 4 00:00:16,670 --> 00:00:17,850 Sve dok smo zajedno. 5 00:00:20,130 --> 00:00:22,670 uđi. 6 00:00:22,990 --> 00:00:27,490 Zdravo, vi ste sigurno g. Humphrey. da, hvala vam A vi ste sigurno gospođica Gray. 7 00:00:27,870 --> 00:00:28,870 Da, bok. 8 00:00:28,950 --> 00:00:29,950 dobro, dobro... 9 00:00:30,599 --> 00:00:34,620 Drago mi je što smo se upoznali. Ja sam dr. Pounder. Ja ću biti vaš akušer. 10 00:00:35,300 --> 00:00:38,220 Mogu li dobiti tvoj datum rođenja a tvoja zadnja četiri? 11 00:00:38,500 --> 00:00:43,220 Da, to je 10 -29 -98 i zadnja četiri je 6 -9 -6 -9. 12 00:00:43,520 --> 00:00:44,520 Sjajno. 13 00:00:44,960 --> 00:00:50,200 U redu, što vam točno donosi momci ovdje danas? 14 00:00:50,640 --> 00:00:55,820 Pa, doktore, pokušavali smo dobiti trudna već dvije godine, i 15 00:00:55,820 --> 00:00:57,620 probao sve. Jednostavno ne ide. 16 00:00:57,820 --> 00:00:59,400 Pa smo došli do vas. 17 00:00:59,900 --> 00:01:05,519 Da, čuli smo se od prijatelja i od diljem svijeta da imate neke 18 00:01:05,519 --> 00:01:07,800 posebne metode koje imate. 19 00:01:08,600 --> 00:01:13,700 Moje metode su pomalo neortodoksne, ali čini se da daju prilično dobre rezultate. 20 00:01:14,000 --> 00:01:16,980 Da, mislim, čuli smo za tebe ugled, pa smo zato ovdje. 21 00:01:17,460 --> 00:01:22,880 Jeste li isprobali nešto od svega -prirodni putevi, kao što je piće 22 00:01:22,880 --> 00:01:27,780 ekstrakt soka? Da, pokušali smo okrenuti nju naopako i sve. 23 00:01:28,590 --> 00:01:29,910 Jeste li provjerili svoje razine? 24 00:01:31,350 --> 00:01:34,650 Da, mislim, čini se da je sve normalno. u redu, 25 00:01:36,370 --> 00:01:38,530 pa, idemo naprijed i pogledajmo ovdje 26 00:01:39,010 --> 00:01:40,010 U redu. 27 00:01:41,170 --> 00:01:42,390 Kako se osjećaš danas? 28 00:01:43,250 --> 00:01:45,410 Osjećam se dobro. Malo sam nervozna. 29 00:02:09,550 --> 00:02:13,590 U redu, idem naprijed i ubaci i vidi ima li boli ili 30 00:02:13,590 --> 00:02:15,210 sve što se tamo događa. 31 00:02:18,310 --> 00:02:19,510 Ti si tijesan. 32 00:02:20,010 --> 00:02:26,190 U redu je, dušo. Kako to? Bilo koje nježnost ili 33 00:02:26,190 --> 00:02:29,530 neudobnost? Ne, ne baš. 34 00:02:31,230 --> 00:02:32,550 U redu, upravo tamo. 35 00:02:40,760 --> 00:02:44,560 U redu, kakav je osjećaj, takav je osjećaj kao da je dolje blokada. 36 00:02:44,960 --> 00:02:46,080 Oh, blokada? 37 00:02:46,380 --> 00:02:47,380 Mm -hmm. 38 00:02:47,540 --> 00:02:52,520 Ne znam je li tvoje sjeme zapravo ulazim tamo, ali čini se kao tamo 39 00:02:52,520 --> 00:02:54,160 možda, čini se kao da je srušen zid ondje. 40 00:02:54,900 --> 00:02:56,380 Trebat ću tvoju pomoć oko ovoga. 41 00:02:56,720 --> 00:03:03,280 Istjerat ćemo zrak iz nje jednjak niz njezino tijelo, i 42 00:03:03,280 --> 00:03:08,540 onda dok joj se želudac napuhuje, ja idem željeti da to gurneš u brišući 43 00:03:08,540 --> 00:03:09,700 ovakvo kretanje. 44 00:03:13,440 --> 00:03:18,160 Moramo izgurati blokadu. Ja sam pod pretpostavkom da jedete meso? 45 00:03:19,360 --> 00:03:20,360 Da, naravno. 46 00:03:20,580 --> 00:03:22,220 Da, jedete li jeftine stvari? Ti jedi brza hrana? 47 00:03:22,860 --> 00:03:25,260 u redu je Ne brini za to. to je vrlo čest. 48 00:03:25,560 --> 00:03:31,340 To može donekle dovesti do betona sperma unutra kada se miješa. Ako postoje 49 00:03:31,340 --> 00:03:32,600 pH razine koje odgovaraju. 50 00:03:33,160 --> 00:03:36,580 Nazovite to dogovorom. Samo želimo pokucati da odande i daju čisti put 51 00:03:36,580 --> 00:03:40,020 za vaše plivače, zar ne? Naravno, da, od naravno. Strpite se sa mnom. Ovo je malo 52 00:03:40,020 --> 00:03:41,020 neortodoksan. 53 00:03:42,480 --> 00:03:44,600 Hm, doktore? 54 00:03:45,660 --> 00:03:47,700 Što se događa, doktore? 55 00:03:48,220 --> 00:03:49,780 Rekao sam ti, ovo je neortodoksno. 56 00:03:50,780 --> 00:03:52,660 Ali da biste napravili djecu, morate dobiti federalni. 57 00:03:53,920 --> 00:03:55,400 Morate biti jedno s tijelima. 58 00:03:56,320 --> 00:03:58,520 Vaše tijelo, jeli ste lošu hranu. 59 00:04:00,360 --> 00:04:04,900 Pa ćemo izbaciti zrak van, razbit ćemo taj betonski pečat, 60 00:04:04,900 --> 00:04:05,900 onda ćeš praviti bebe. 61 00:04:06,040 --> 00:04:07,040 Imate bebe, zar ne? 62 00:04:07,280 --> 00:04:08,440 Da, naravno, doktore. 63 00:04:08,820 --> 00:04:11,620 Nisam siguran u vezi ovoga, doktore. 64 00:04:12,640 --> 00:04:14,020 O moj Bože. 65 00:04:14,860 --> 00:04:15,860 Liječnik. 66 00:04:17,740 --> 00:04:18,740 doktore, 67 00:04:19,060 --> 00:04:20,060 ovo se ne čini u redu. 68 00:04:20,779 --> 00:04:25,640 Želiš li imati dijete ili ne? ja rekao sam ti da su moje metode neortodoksne, ali 69 00:04:25,640 --> 00:04:27,400 oni rade. Vidjeli ste moje recenzije online. 70 00:04:28,390 --> 00:04:30,150 Provucite zrak. Gurnite zrak kroz. 71 00:04:30,350 --> 00:04:33,370 Gurnite zrak kroz sebe kako želite imati dijete, u redu? U redu, doktore. 72 00:04:33,450 --> 00:04:34,450 U redu, shvatio sam. 73 00:04:41,630 --> 00:04:48,410 Spusti glavu tamo. Vidi ima li zrak izlazi. 74 00:04:48,670 --> 00:04:49,670 U redu. 75 00:04:49,930 --> 00:04:51,370 Nisam siguran radi li. 76 00:04:51,870 --> 00:04:52,870 U redu. 77 00:04:53,150 --> 00:04:54,390 Drži se ovoga, u redu? 78 00:04:55,150 --> 00:04:56,150 Uzmi ga. Stavi glavu unutra. 79 00:04:57,180 --> 00:04:58,860 Guraj zrak, guraj zrak. U redu. 80 00:04:59,840 --> 00:05:01,180 Osjećam to. 81 00:05:06,800 --> 00:05:07,800 Radi, Doc. 82 00:05:09,600 --> 00:05:10,680 Upravo tamo. 83 00:05:11,080 --> 00:05:12,080 U redu. 84 00:05:12,480 --> 00:05:15,020 Radi, Doc. Osjećam zrak sigurno. 85 00:05:15,280 --> 00:05:18,540 Da. Otklanjamo tu blokadu koje ste tamo stavili. 86 00:05:19,780 --> 00:05:22,100 Loša prehrana pripremanje kremastih pita. 87 00:05:22,440 --> 00:05:23,520 To je drskost. 88 00:05:25,590 --> 00:05:29,970 U redu, blokada tamo iza? ja misli tako. Vrijeme je da prijeđemo na drugi korak. 89 00:05:30,350 --> 00:05:32,090 Oh, vau. 90 00:05:32,690 --> 00:05:33,690 U redu. 91 00:05:34,050 --> 00:05:36,410 Trebaš mi da se spustiš skroz dolje rubu. 92 00:05:36,890 --> 00:05:40,010 U redu. U redu, dobri gospodine. Trebam te makni se doktoru s puta. 93 00:05:40,370 --> 00:05:41,870 U redu. Mogu li ovo skinuti? 94 00:05:42,130 --> 00:05:43,130 Da, udobno se smjesti. 95 00:05:44,230 --> 00:05:48,750 oprosti U redu. 96 00:05:49,930 --> 00:05:53,330 Samo naprijed i smjesti se udobno rub tamo. Moramo ući 97 00:05:53,330 --> 00:05:54,330 i vidjeti što možemo naći. 98 00:06:04,070 --> 00:06:09,770 Sada ga trebate voljeti stimulirati, vi znam, a ja ne znam jesi li to ti 99 00:06:09,770 --> 00:06:13,690 znam, samo ću to učiniti jer jesam profesionalac ovdje U redu, naravno 100 00:06:42,760 --> 00:06:45,660 Možda biste htjeli zatvoriti oči za ovaj dio. Da, ne znam što 101 00:06:45,660 --> 00:06:46,660 u. 102 00:06:47,560 --> 00:06:48,560 Dajemo vam obitelj. 103 00:06:49,920 --> 00:06:50,920 Upravo tamo. 104 00:06:51,080 --> 00:06:52,080 Oh, vau. 105 00:06:52,980 --> 00:06:55,600 Otvorite taj jaz. 106 00:06:55,980 --> 00:06:57,180 Upravo tamo. 107 00:06:58,860 --> 00:07:00,420 Za našu obitelj. 108 00:07:01,820 --> 00:07:03,160 Doktore, zajebavate mi ženu! 109 00:07:04,980 --> 00:07:07,140 Gospodine, čistim blokadu. 110 00:07:07,680 --> 00:07:10,340 Očito to niste raščistili vlastiti, pa si došao ovamo. 111 00:07:10,880 --> 00:07:12,400 Niste vidjeli recenzije na internetu? 112 00:07:13,360 --> 00:07:14,880 On zna što radi, dušo. 113 00:07:15,300 --> 00:07:16,720 Pogledaj me, pogledaj me, pogledaj me, pogledaj kod mene. 114 00:07:17,440 --> 00:07:18,460 kako se zoves 115 00:07:19,140 --> 00:07:20,500 Utičnica. Jack, u redu, Jack. 116 00:07:21,400 --> 00:07:22,640 Stvorit ćemo ti obitelj. 117 00:07:23,180 --> 00:07:24,180 U redu. 118 00:07:24,340 --> 00:07:27,760 U redu. Da pogodim, ne sviđa ti se Big Pharma također. 119 00:07:29,020 --> 00:07:32,120 Ovo radimo na pravi način. 120 00:07:33,440 --> 00:07:34,440 tako je. 121 00:07:34,720 --> 00:07:35,720 tako je. 122 00:07:36,040 --> 00:07:39,740 I zamislite kako se blokada otapa. 123 00:07:40,520 --> 00:07:41,520 Možete to osjetiti. 124 00:07:41,580 --> 00:07:42,800 Oh, vau. 125 00:07:43,940 --> 00:07:45,020 Oh, jebote. 126 00:07:45,780 --> 00:07:46,780 Oh, dušo. 127 00:07:47,580 --> 00:07:48,580 Oh. Oh, Bože. 128 00:07:49,120 --> 00:07:50,200 Oh, da. 129 00:07:51,220 --> 00:07:52,980 Oh. Oh, Bože. 130 00:07:53,380 --> 00:07:54,380 Oh, 131 00:07:55,160 --> 00:07:56,160 dijete 132 00:07:56,600 --> 00:07:58,260 Doktore, to je tako velika stvar. 133 00:07:58,640 --> 00:08:00,100 Vidim to. 134 00:08:00,520 --> 00:08:04,940 Oh, dr. Pounder. Ne morate doći kraj tunela. Jednostavno moraš 135 00:08:04,940 --> 00:08:05,980 isprebijati sranje iz zidova. 136 00:08:06,200 --> 00:08:07,200 Oh, Bože. 137 00:08:07,360 --> 00:08:12,600 Pogledaj što radimo. Otključavamo točno tamo. Oh. u kojem su te učili 138 00:08:12,600 --> 00:08:13,600 medicinska škola? 139 00:08:14,940 --> 00:08:17,880 Jack, ovo se ne uči u medicini škola. 140 00:08:19,340 --> 00:08:20,960 Zašto? Najbolji sam u onome što radim. 141 00:08:21,340 --> 00:08:24,260 U redu. Idem iznad i dalje. 142 00:08:28,920 --> 00:08:31,560 Pogledaj me, Jack. Pogledaj me, Jack. 143 00:08:31,920 --> 00:08:37,039 Idem na sve zdravstvene konferencije širom svijeta i sve unutarnje 144 00:08:37,039 --> 00:08:38,919 rad bebe. 145 00:08:39,750 --> 00:08:41,330 U redu. Što mi radimo? 146 00:08:41,669 --> 00:08:42,789 Pravimo bebe, zar ne? 147 00:08:43,250 --> 00:08:44,250 Želiš li biti tata? 148 00:08:45,290 --> 00:08:46,290 Da. 149 00:08:47,410 --> 00:08:50,350 Što ako ću ja biti tata u ova točka? 150 00:08:52,190 --> 00:08:53,190 radi. 151 00:08:54,870 --> 00:08:57,390 Pa, Jack, stavio sam ruku unutra i ja mogao osjetiti. 152 00:08:58,170 --> 00:08:59,390 Tako ja dobivam tabletu, Jack. 153 00:09:00,090 --> 00:09:01,710 Oh, jebote, da. 154 00:09:02,510 --> 00:09:06,230 Možete li utješiti svog muža? ja mislim bori se s tim. 155 00:09:09,610 --> 00:09:10,610 Možeš mi se pridružiti. 156 00:09:11,990 --> 00:09:14,930 Ne želim to učiniti. 157 00:09:15,230 --> 00:09:16,230 Oh, dušo. 158 00:09:17,090 --> 00:09:19,390 Oh, bit ćeš tako sjajan otac. 159 00:09:20,310 --> 00:09:21,430 To je dječak, Jack. 160 00:09:38,960 --> 00:09:40,500 Pa ću ga zgrabiti ovako. 161 00:09:41,000 --> 00:09:42,500 Pogledaj ovo, Jack. Vidite što idemo učiniti? 162 00:09:43,180 --> 00:09:46,140 Stvarno ćemo ući tamo i slomiti se. Sjajno. 163 00:09:46,940 --> 00:09:48,240 Volim to. Hvala doktore. 164 00:09:48,480 --> 00:09:49,480 Sjajno ti ide. 165 00:09:49,680 --> 00:09:51,180 Oh, da. 166 00:09:52,020 --> 00:09:53,020 Upravo tamo. 167 00:10:32,300 --> 00:10:33,300 U redu. 168 00:10:33,660 --> 00:10:36,400 Ona je to rekla, Jack. Rekla je da želi kušati ga. 169 00:10:38,460 --> 00:10:41,720 Samo se usredotočite na njezina stopala. Trljajte joj stopala. 170 00:10:43,040 --> 00:10:44,040 Da, točno tamo. 171 00:10:44,960 --> 00:10:46,140 Baš tako, da. 172 00:10:47,220 --> 00:10:48,220 Kako to, dušo? 173 00:10:48,580 --> 00:10:49,880 Nevjerojatno je, dušo. 174 00:10:50,380 --> 00:10:51,380 Tamo. 175 00:10:53,480 --> 00:10:54,540 Oh, Bože. 176 00:10:56,020 --> 00:10:57,180 Tek tako. 177 00:11:02,380 --> 00:11:03,620 Moramo pogoditi drugi kut. 178 00:11:04,380 --> 00:11:07,760 Drugi kut? Da, samo smo bili pogađa ovaj kut i radi. 179 00:11:08,420 --> 00:11:10,280 Radi, Jack. Još nismo tamo. 180 00:11:11,080 --> 00:11:12,920 Koliko kutova moramo pogoditi? 181 00:11:13,800 --> 00:11:17,220 Koliko god treba. Koliko god uzima. Napravit ćemo od tebe tatu. 182 00:11:17,780 --> 00:11:22,060 Sjednimo ovdje i spakirajmo to dupe gore. 183 00:11:22,680 --> 00:11:24,580 Oh, Bože. Oh, dušo. 184 00:11:25,900 --> 00:11:27,220 Oh, istina je, dušo. 185 00:11:28,020 --> 00:11:29,020 Oh, istina je. 186 00:11:42,160 --> 00:11:49,100 Jack, osjećaj je nevjerojatan samo zato što čistimo 187 00:11:49,100 --> 00:11:50,100 te blokade. 188 00:11:51,300 --> 00:11:53,560 Vjerujem vam, doktore. 189 00:11:54,680 --> 00:11:58,320 Mora postojati razlog zašto je bio dišući tako teško. 190 00:12:06,510 --> 00:12:07,750 za pisanje tih recenzija. 191 00:12:08,070 --> 00:12:11,890 Nudim posebne popuste zauvijek recenzije. 192 00:12:14,470 --> 00:12:15,550 To je dobra poslovna praksa. 193 00:12:16,070 --> 00:12:17,070 tako je. 194 00:12:20,270 --> 00:12:21,270 Jack, 195 00:12:22,070 --> 00:12:23,290 Ne govorim ti kako da radiš svoj posao. 196 00:12:24,070 --> 00:12:25,570 Nemoj mi govoriti kako da radim svoje. 197 00:12:40,110 --> 00:12:45,470 Hej Jack, možeš li biti sport i hand meni onaj gel za podmazivanje tamo? 198 00:12:45,670 --> 00:12:46,670 hvala ti puno 199 00:12:47,030 --> 00:12:49,530 Sve što trebate, doktore. 200 00:12:50,410 --> 00:12:51,410 Vau. 201 00:12:52,810 --> 00:12:53,810 U redu. 202 00:12:54,590 --> 00:12:55,630 Ulazimo unutra. 203 00:12:56,570 --> 00:12:57,690 Još nismo gotovi. 204 00:12:58,850 --> 00:13:00,730 u redu Samo naprijed i napravite sigurnosnu kopiju. 205 00:13:01,630 --> 00:13:07,510 Pretpostavljam da jednostavno nisam očekivao sve ovo dogoditi u ginekologu. 206 00:13:08,360 --> 00:13:09,900 Jesi li išla na ginekologiju? 207 00:13:10,580 --> 00:13:11,860 Pretpostavljam da nisi, Jack. 208 00:13:12,080 --> 00:13:16,380 Ne, nisam. Jeste li ikada istraživali to prije? Guglao si to na 209 00:13:16,380 --> 00:13:17,380 interwebovi? 210 00:13:17,700 --> 00:13:19,480 On zna što radi, Jack. 211 00:13:20,020 --> 00:13:22,620 Možda da si me bolje pojebao, mi ne bi bio ovdje. 212 00:13:23,020 --> 00:13:24,700 Već bi me zatrudnjela. 213 00:13:25,240 --> 00:13:28,020 Nisam to rekao, Jack. To nisam bio ja. 214 00:13:28,380 --> 00:13:32,600 Ne morate to spominjati. 215 00:13:33,340 --> 00:13:34,680 To je samo lijek koji djeluje. 216 00:13:35,650 --> 00:13:38,750 Ne shvaćaj to osobno. Reći ću ti jedna stvar. Mrzim to. 217 00:13:39,730 --> 00:13:43,890 Najgora posjeta liječniku na kojoj sam ikad bila na. Oh, odrasti. 218 00:13:44,770 --> 00:13:45,770 hajde 219 00:13:46,510 --> 00:13:48,210 Želiš imati obitelj, sjećaš se? 220 00:13:49,050 --> 00:13:50,050 Da. 221 00:13:50,190 --> 00:13:51,190 Oh, da. 222 00:13:52,270 --> 00:13:56,270 Nekako sam mislio da ću biti više uključen u procesu oplodnje tata. 223 00:13:57,230 --> 00:14:01,370 Jack, to je bio tvoj proces oplodnje to vas je dovelo do mog ureda za početak. 224 00:14:01,430 --> 00:14:05,340 tako je. Popravljam ti to tako da se možeš vratiti tome. ja ne 225 00:14:05,340 --> 00:14:06,500 to je vrlo pošteno, doktore. 226 00:14:08,180 --> 00:14:09,520 Ljubavni život nije fer. 227 00:14:10,900 --> 00:14:11,900 Da. 228 00:14:13,420 --> 00:14:14,440 Oh, dušo. 229 00:14:18,700 --> 00:14:22,580 Morate li toliko uživati? 230 00:14:22,860 --> 00:14:25,220 Oh, znaš da mi je ovo najdraže. 231 00:14:25,680 --> 00:14:30,040 Želiš da ti žena bude jadna ured? Da bi imali dobro 232 00:14:30,380 --> 00:14:34,000 Nisam mislio... Sretan ili nesretan, Jack? Sretan ili ne? 233 00:14:35,099 --> 00:14:39,660 U redu, Jack, to je sve što je važno. Da, dušo, želiš da budem sretan, 234 00:14:39,660 --> 00:14:40,660 ti? 235 00:14:40,940 --> 00:14:43,460 Izgledaš jako sretno. 236 00:14:44,540 --> 00:14:46,500 jako te volim 237 00:14:46,800 --> 00:14:48,180 I ja tebe volim. 238 00:14:48,780 --> 00:14:52,600 Vidiš to? Ona to kaže i ona to misli. Mislim da ne misliš tako, Jack. dobro, 239 00:14:52,600 --> 00:14:57,140 malo je teško kad postoji penis drugog muškarca u mojoj ženi. 240 00:15:01,200 --> 00:15:02,200 Upravo tamo. 241 00:15:02,740 --> 00:15:03,740 Upravo tamo. 242 00:15:04,400 --> 00:15:08,760 Obradimo sve rubove vani. dobiti onaj rub tamo vani. To je zadnje 243 00:15:08,760 --> 00:15:09,800 kut, zar ne, doktore? 244 00:15:10,160 --> 00:15:11,680 Pa vidjet ćemo. Vidjet ćemo. 245 00:15:12,280 --> 00:15:15,000 Nakon ovog ugla ću napraviti pregled. 246 00:15:15,580 --> 00:15:16,580 Vidjet ćemo. 247 00:15:17,460 --> 00:15:19,660 Oh, jebote, dušo. 248 00:15:20,100 --> 00:15:21,900 Oh, želim ga ponovno kušati. 249 00:15:22,120 --> 00:15:23,120 Da. Da. 250 00:15:24,140 --> 00:15:31,100 Kakve veze ima kušanje... Mislio sam da smo ga dosta kušali. ja 251 00:15:31,100 --> 00:15:32,880 voli svoju ženu. 252 00:15:34,140 --> 00:15:35,960 I ja volim svoj život. 253 00:15:36,500 --> 00:15:38,720 To je dobar život. jesi li oženjen, doktore? 254 00:15:39,520 --> 00:15:40,520 br. 255 00:15:41,600 --> 00:15:42,600 ti si sretnik 256 00:15:45,460 --> 00:15:47,740 Oh, dušo, nemoj biti tako tužna. 257 00:15:48,540 --> 00:15:50,120 Sve je za nas, sjećaš se? 258 00:15:51,980 --> 00:15:53,180 Za moju obitelj. 259 00:16:54,960 --> 00:16:59,280 Onoliko koliko je potrebno. Da, dušo. Isto toliko koliko treba, Jack. Onoliko koliko je potrebno. 260 00:17:00,320 --> 00:17:02,880 Želite li napraviti jedan tretman ili dva? 261 00:17:03,380 --> 00:17:04,740 Oh, koliko treba. 262 00:17:05,339 --> 00:17:07,260 Mogla bih se vraćati svaki tjedan. 263 00:17:07,480 --> 00:17:10,900 Mogu zakazati naknadni posjet. Da, trebamo naknadni posjet, dušo. 264 00:17:11,160 --> 00:17:12,098 Jeste li sigurni? 265 00:17:12,099 --> 00:17:16,099 Da, tisuću posto. O moj Bože. Oh, jebote. 266 00:17:17,619 --> 00:17:20,660 Idemo naprijed i okrenimo ovo tako pogađamo drugi kut. 267 00:17:21,180 --> 00:17:23,380 Želim dobiti sve kutove. 268 00:17:24,099 --> 00:17:25,099 Svaki kut. 269 00:17:26,400 --> 00:17:27,400 Da. 270 00:17:27,780 --> 00:17:29,060 To je kut, Doc. 271 00:17:29,420 --> 00:17:32,520 Pa, prvi je pokriven tvojim osiguranje. Drugi je van 272 00:17:32,600 --> 00:17:33,860 Samo ti pokušavam uštedjeti novac, Jack. 273 00:17:34,220 --> 00:17:35,220 Ja plaćam za ovo? 274 00:17:35,540 --> 00:17:39,320 Ne ovaj. Ali ako moramo učiniti a praćenje, vaš plan ne pokriva a 275 00:17:39,320 --> 00:17:40,099 drugi posjet. 276 00:17:40,100 --> 00:17:41,160 Oh, dušo. 277 00:17:41,740 --> 00:17:44,880 Imate li plan financiranja? Oh, da. 278 00:17:45,600 --> 00:17:46,720 Oh, dušo. 279 00:17:47,520 --> 00:17:48,820 Zašto ne ulaziš i izlaziš? 280 00:17:49,080 --> 00:17:50,360 Radije ne bih. 281 00:17:51,000 --> 00:17:52,920 Oh, točno tamo. Da. Oh, Bože. 282 00:18:09,350 --> 00:18:10,350 Zašto ste liječili ženu? 283 00:18:10,470 --> 00:18:11,950 Jebati! Oh, jebote! 284 00:18:13,410 --> 00:18:16,450 Zašto se onda nisi udala za mene? Oh, jebote! 285 00:18:17,050 --> 00:18:18,210 Oh, dušo. 286 00:18:18,910 --> 00:18:20,610 Znaš zašto sam te oženio. 287 00:18:21,650 --> 00:18:22,730 Za tvoj novac. 288 00:18:23,170 --> 00:18:24,170 Što? 289 00:18:26,670 --> 00:18:27,970 Ostati u uredu? 290 00:18:28,910 --> 00:18:31,330 Pa, što će se dogoditi ako ostanete u ured? 291 00:18:31,790 --> 00:18:32,790 Ne brini, Jack. 292 00:18:33,110 --> 00:18:34,530 Ona još uvijek ide kući s tobom. 293 00:18:43,790 --> 00:18:45,590 Zabrinut sam zbog krive stvari. 294 00:18:46,310 --> 00:18:48,070 Što bih se trebao zabrinuti? 295 00:18:49,050 --> 00:18:53,530 Trebali biste se brinuti o izradi svog obitelj dogoditi. Jer će se 296 00:18:53,530 --> 00:18:57,770 dogoditi se. tako je. Napiši to do samo jebeno dolaziš kao nikad 297 00:18:57,770 --> 00:18:58,770 dođi prije. 298 00:19:02,110 --> 00:19:04,530 Reci joj da dođe, Jack. 299 00:19:04,750 --> 00:19:06,170 Reci joj da dođe. Ona to treba. 300 00:19:30,250 --> 00:19:31,250 učiniti što? 301 00:20:05,040 --> 00:20:06,040 Pogodi što, Jack? 302 00:20:06,280 --> 00:20:07,760 Da? Skoro smo stigli. 303 00:20:08,220 --> 00:20:10,320 U redu. Vidjeli smo posljednje detalje. 304 00:20:11,820 --> 00:20:15,440 Završni detalji. Završni detalji. Konačna dodiruje. 305 00:20:16,720 --> 00:20:20,740 Hvala. 306 00:20:23,340 --> 00:20:24,340 Da, 307 00:20:25,040 --> 00:20:26,040 daj mi ga. 308 00:20:26,320 --> 00:20:28,040 Da, daj mi ga. Oh, da. 309 00:20:28,820 --> 00:20:29,820 Da. 310 00:20:32,080 --> 00:20:34,080 Jeste li spremni zatvoriti ovaj sastanak? 311 00:21:15,790 --> 00:21:17,470 a nitko od njih ne ulazi unutra. 312 00:21:18,590 --> 00:21:19,930 Pa, imam dobre vijesti, Jack. 313 00:21:20,730 --> 00:21:22,450 Mislim da smo raščistili tu blokadu. 314 00:21:22,950 --> 00:21:27,630 Sjajne vijesti. Ne mogu ti to obećati to će biti moje dijete, ali predlažem 315 00:21:27,630 --> 00:21:30,790 ideš kući i vodiš slatku, slatku ljubav tvojoj lijepoj ženi. 316 00:21:32,510 --> 00:21:33,510 Da. 317 00:21:34,070 --> 00:21:35,970 To nije duh. Pusti me da dobijem pakao da 318 00:21:36,290 --> 00:21:37,350 Postat ćeš tata. 319 00:21:37,690 --> 00:21:39,890 Postat ću tata. Bit ćemo roditelje. 320 00:21:40,410 --> 00:21:41,470 Tako sam uzbuđena. 321 00:21:41,810 --> 00:21:42,810 jedva cekam 322 00:21:43,130 --> 00:21:44,530 O, hvala doktore.